Karlovy Vary

Karlovarský kraj se nachází v západním cípu České republiky, v blízkosti hranice s Německem. Kromě několika lázeňský měst, vyhledávaných hosty z celého světa, má co nabídnout i turistům díky množství památek, přírodních krás a možností dalších zážitků...

The region of Karlovy Vary is located in the western corner of the Czech Republic, near the border with Germany. Apart from several spa towns, popular with guests from all over the world, this region has a lot to offer to tourists thanks to the number of monuments, natural beauties and other possible experiencesů...

Карловарский край находится на западе Чехии, недалеко от граници с Германией. Кроме нескольких курортных городов, облюбованных гостями со всего мира...

Das Karlsbader Land liegt in der westlichsten Ecke der Tschechischen Republik, nahe der Grenze zu Deutschland. Neben seinen mehreren Kurstädten, die von Gästen aus der ganzen Welt besucht werden, hat die Region auch Touristen viel zu bieten – dank der Vielfalt an Baudenkmälern, Naturschönheiten und dem großen Erlebnispotenzial...